【まとめ】
お名前.comの「転送Plus」が使用できるドメイン(日本語ドメインとかはダメ)の場合、ゾーンファイルをRoute53で運用していても、Route53側のMXレコードでお名前のサーバを指定してやればメール転送される。
【作業メモ】
お名前.com
1)[オプション設定]-[メール転送設定]
hogehoge.com
の右にある「設定する」ボタンをクリック
2)転送元/転送先の設定
転送元メールアドレス:otoiawase@hogehoge.com
転送先メールアドレス:otoiawase_hogehoge_com@fugafuga.jp
※ドメインのネームサーバーを変更しないこと!
※表示される以下の設定をメモする
ホスト名 TYPE VALUE 優先 hogehoge.com MX mailforward.dnsv.jp 10
Route53
Type:MX-Mail exchange Value:10 mailforward.dnsv.jp